FISHES, SWIMMERS, BOATS
animation 9’54’’ China/Russia/Bulgaria © 2017
After the part of P. Eluard’s lyrics
Fishes, swimmers, boats
Transform the water.
The water is soft and moves
Only for what affects it.
production JILIN ANIMATION INSTITUTE
producer ZHENG LIGUO
screenplay ANDREY KOULEV; DMITRY GELLER
directors ANDREY KOULEV; DMITRY GELLER
art directors ANNA KARPOVA; ANDREY KOULEV
music ARTEM FADEEV
animation MENG GANG
compositing, editing DMITRY GELLER
sound ARTEM FADEEV
Festivals and Awards
2017 TINDIRINDIS, Vilnius, Lithuania GRAND PRIX
2017 TENERIFE SHORTS, Tenerife, Canary Islands, Spain
2017 ANIMATEKA – Best of the World, Ljubljana, Slovenia
2017 ANIMAEVKA, Mogilev, Belarus BEST SHORT FILM AWARD
2017 BANJA LUKA International Animated Film Festival, Banja Luka, Bosnia & Herzegovina SPECIAL MENTION FOR INTERESTED STORY PERMEATION AND IMAGINATIVE STORYTELLING
2017 24th ETIUDA & ANIMA, Krakow, Poland
2017 12th ANIMEST, Bucharest, Romania
2017 13th WFAF, Varna, Bulgaria
2017 25th WINDOW TO EUROPE Russian film festival, Vyborg, Russia GRAND PRIX for animation
2017 SUZDAL Animation Festival, Suzdal, Russa THE BEST SHORT FILM AWARD; THE CRITICS' AWARD; THE AWARD IN THE NAME OF TATARSKY
2017 LACFF Los Angeles Chinese Film Festival, Los Angeles, USA